“Rolling in the Deep” in American Sign Language (Amber Zion) has been released!

One of my proudest directing works by far. Had a great team to work with, particularly Amber. She’s the one who convinced me to work on “Rolling in the Deep.” So I thank her for thinking of me.

——
Written, Directed, Produced, Edited, & Subtitle Art by
Jules Dameron

Starring
Amber Zion & Chris B. Corrigan

“Rolling in the Deep” by Adele

American Sign Language Translations by
Amber Zion, Jules Dameron & Martha Anger

Assistant Producer
Casey Fenton

Associate Producer & Casting Coordination
Manny Johnson

Director of Photography
Ruan du Plessis

Gaffer
Martha Anger

Grips
Quinn Cooke
Matt Daigle

Production Design
Wendy Huffman

Production Design Assistants
Timothy Woods
Danny Ligsay

Wardrobe Artist
Jessica Dooley

Makeup & Hair
Sunny Drissa

First Assistant Director
Kevin Huie

American Sign Language Interpreters
Laura Schrenk
Cindee Bart
Anna Schumacher

Digital Colorist
Erik Call

Social Media Cheerleader
Dickie Hearts

Production Assistant
Maya Sidharta

Catering
Kitchen Fiesta

Location Managers
Bob Yeoman
Jean Arslan

BEHIND THE SCENES ON WIGS
http://www.youtube.com/watch?v=9AFC72PjlY4

AMBER ZION’S WORK
http://www.amberzion.com

Leave A Reply